コラボ開催ピョンテ
今のところ早く続き頂戴よぉ！以外に不満がない
今回のシナリオ現状でもめっちゃおもしろい！
でもおつらさ強い！
あと今回ウェアウルフお前なんか頭良さそうだな…
まあ装備が銃剣付いたリボルバー拳銃なんだが…
文字にされると本当にわけわからん…
本当におバカなのはドラコだけだから…
シナリオ面白そうだな～
あと周回すぐ終わっちゃいそう
今気付いたけどにゅぷねえなこれ
金蘭持ってなかったから掘ろうと思ったら
別に普段が悪いわけじゃないけど今回明らかにシナリオのクオリティたけえ…
情報開示と展開の組み方がめっちゃうまい…
あと右ブッチちょっとこのゲームの設定等への理解深すぎない？
装備羅列するあたり趣味すぎる…
あれなんかよく見たらオリジンダスト普通にドロップするようになってる！？
なってるというかイベントアイテムが一種になったり本国の最新イベ環境がこんな感じ
早く元カーン隊長のほうのケシクちゃんが芸術になっちゃうの見せて
キャラも装備も全然違うもんなあ本国とだと
まあ現状難易度高くないからどうとでもなるだろうけど
正直緑ダストの泥率考えたら気にしなくていいレベル
とりあえずサラマンダー二体分くらい掘ってるうちに最適化されるだろう…
まあ今のところエタニティとレオナママ並べるだけでいいし…
今回ばっかりは元が日本語→ハングル変換なだけあって元を読めるので読みやすさが凄い
開催中ずっと周回してだいたいピンク20～30個くらい
これを誤差だと思うかどうか
プレミアムパスで2つ出たときに買うくらいの気持ちのほうが健全でいいと思う
逆に苦労してないだろうか本国
このイベント読みにくいなってなってそう
ブラックハウンドの専用装備とかあるのか…なんだろうこの性能…
本国は理解度高すぎて怖…ってなってたよ
普段どれだけ日本語担当のチョッパリが苦労してるかわかる
せいぜいずらいが二回続けてきたのでちょっと気になっちゃったくらいしか不満らしい不満もない
いやー細かいキャラ造形も深くてよく見てるなーって
これ緑ダストでも塵積もで集めまくっておいた方がいいかな？
適当でいいと思うおまけと考えてたほうがええよ
11ex2000週で187個っていう調査結果がタラバにあった
なんなら便所攻略してもらえる石増やしてダストと交換したほうがいいと思う
本国版は翻訳の質で燃えたらしい…
どうあがいても炎上待ったなし！
翻訳って初めてやった可能性もあるもんな
日→韓は初めてだろうから炎上する余地はまあもちろんあった
なので完璧なローカライズ出来る会社作れたら儲かるよ
いい感じにその土地の人に向けた役ができる人ってマジで貴重だから
公式ページの訳のトンチキさを考えるとあのフクロウほんとすげえわ
金髪メカクレドスケベボディの隊長殿いいなあ
あれバイオロイドならぜひ実装してほしいが人間の可能性もある？旧人類侮れんな
金髪メカクレドスケベボディの隊長殿いいなあ
あれバイオロイドならぜひ実装してほしいが人間の可能性もある？旧人類侮れんな
そうか…そういや虚淵が書いてるんだなあの純度の高いフェザー…
伊達に初期からラストオリジンやってない
燃えたは言い過ぎだと思う
ここちょっと違うねくらい
日本語の翻訳はシャレというか言葉遊びが外国人には分かりづらいかもね
隣の客はよく柿食う客だとか直訳してもなんのこっちゃだろう
ケシクを良くない目で見れる汚いフェザーが予想通りのムーブでダメだった
予想通りというか予想を高々と超えてきたというか
バルトリン腺ってお前…
ノリンとか用意してイベ乞食ランよりはちょっと吐き出すくらいで高速周回した方が良いんだろうか
ニューロマンサーみたいなああいうのを読んでる人向けの訳とか見ればわかるんだよね
キャメルはデカケツ
どっちかというとシナリオのクオリティが高すぎてまたブーツちゃんのここがダメだったあれがダメだった
比較するとなるほどこうだったというので白熱していた
んもーさっさとオシッコ済ませておきなさいよって小さい子相手にするお母さんみたいでダメだった
物陰でさっさと潮吹く女が見られるのはSODかピョンテくらいだろうな…
逆バニーの反乱とかやった後にこれは温度差で体調崩すんじゃない？
このゲームイベントはいつも温度差するからな…
なんなら箱舟の時点で衝撃の新事実と感動超大作のあとに逆バニーでなんだこれはってなってんだよ！
日本版は次小足だと思うから風邪引かずに済むな…
次喜び組だよ！超馬鹿とグリキチさんだ！
次は喜び組じゃないかな…
虚淵の好きそうな内容ではあるが…
バニーは3周年イベントだから日本はまだまだだよね
ぶっちゃけイベント期間毎度無駄に長…かなり余裕持ってるし追いつくために2個同時開催とかしちゃってもいい気がする
日本は3周年に向けてまだイベントを4つも残しているからな
9章もあるぞ
img.2chan.net/b/res/938992403.htm